Surpresaem Libras
Sinal usado para expressar surpresa diante de algo inesperado, bom ou ruim.
Veja o sinal
Sinal em vídeo
Como é o sinal de Surpresa em Libras
O vídeo repete o sinal em loop. Use a câmera lenta para observar a configuração das mãos, o movimento e a expressão facial, que faz parte do sinal.
Interpretação: Bruna Garcia, TILS da LIBRAS.SE
Definição
- 1.
Reação diante de algo inesperado. Também é o nome de um presente ou acontecimento preparado sem que a pessoa saiba.
- 2.
Em Libras: como nos demais sinais de sentimento, a expressão facial faz parte do sinal e precisa combinar com a emoção. Sem ela, o sinal perde força ou pode ser mal interpretado.
Dados do sinal
Categoria
Sentimentos
Classe gramatical
Substantivo feminino
Expressão facial
Essencial
Interpretação
Bruna Garcia
Variação regional
Pode variar
Registro
Vídeo LIBRAS.SE
Exemplos de uso
Que surpresa boa te ver aqui!
Fizemos uma festa surpresa para ela.
A notícia foi uma surpresa para todos.
Atenção ao contexto
Expressão facial: em sinais de sentimento, o rosto carrega parte do significado. A intensidade da expressão e do movimento mostra o quanto a pessoa sente surpresa.
Variações regionais: sinais podem variar entre regiões e comunidades. O vídeo mostra uma das formas usadas no Brasil.
Outros sinais em Libras
Ver todos os sinaisQuer usar Libras em um vídeo ou evento?
Intérpretes humanos qualificados para vídeos, aulas, lives e conteúdos institucionais.
Encontrou um problema neste sinal?
Se você identificou uma imprecisão, uma variação regional não mencionada ou qualquer outro problema, nos conte. Sua contribuição melhora o conteúdo para toda a comunidade.