Quiz: que sinal é esse?
Assista ao vídeo e escolha a palavra certa. Dez perguntas por rodada.
1. Educação e cortesia
Os sinais que abrem e fecham qualquer conversa. Se for aprender só cinco hoje, aprenda estes.
ObrigadoSinal usado para agradecer a alguém por um favor, uma gentileza ou um serviço, em situações formais ou informais.
DesculpaSinal usado para pedir desculpas, reconhecer um erro ou demonstrar arrependimento em uma situação de comunicação.
SimSinal usado para afirmar, aceitar ou concordar.
NãoSinal usado para negar, recusar ou discordar.
TchauSinal usado para se despedir de alguém.
2. Quem é quem
Para se apresentar e falar das pessoas. Surdo e ouvinte são sinais de identidade, usados o tempo todo pela comunidade surda.
EuSinal usado para se referir a si mesmo: eu.
VocêSinal usado para se dirigir à pessoa com quem se conversa: você.
Ele / ElaSinal usado para se referir a outra pessoa, de quem se fala: ele ou ela.
AmigoSinal usado para falar de amigo ou amiga, alguém com quem se tem amizade e confiança.
FamíliaSinal usado para falar de família, o grupo de pessoas unidas por laços de parentesco ou afeto.
CriançaSinal usado para falar de criança, menino ou menina na infância.
SurdoSinal usado para falar de pessoa surda, termo de identidade da comunidade surda.
OuvinteSinal usado para falar de ouvinte, pessoa que escuta, termo usado pela comunidade surda.
ProfessorSinal usado para falar de professor ou professora.
MédicoSinal usado para falar de médico ou médica, profissional da saúde.
3. Sentimentos
Aqui a expressão facial é parte do sinal. Sem ela, o sinal fica incompleto.
FelizSinal usado para expressar felicidade, contentamento e satisfação.
TristeSinal usado para expressar tristeza, desânimo ou pesar.
AmorSinal usado para falar de amor, carinho e afeto entre pessoas, na família, na amizade ou no romance.
Eu te amoExpressão usada para declarar amor e afeto a alguém, entre casais, familiares e amigos próximos.
SaudadeSinal usado para expressar saudade, a falta que se sente de alguém, de um lugar ou de um tempo.
4. Casa e rotina
Os lugares e as coisas de todo dia. Banheiro é um dos sinais mais úteis que existem.
CasaSinal usado para falar de casa, o lugar onde se mora, e da ideia de lar.
ÁguaSinal usado para falar de água, seja para beber, para a higiene ou como elemento da natureza.
BanheiroSinal usado para perguntar ou indicar onde fica o banheiro, um dos sinais mais úteis no dia a dia.
TrabalhoSinal usado para falar de trabalho, emprego e atividades profissionais.
EscolaSinal usado para falar de escola, o lugar onde se estuda.
5. À mesa
Comida brasileira de todo dia, do café da manhã ao almoço.
ComerSinal usado para falar do ato de comer e das refeições do dia a dia.
CaféSinal usado para falar de café, a bebida, e também do café da manhã.
ArrozSinal usado para falar de arroz, alimento presente no prato de quase todo brasileiro.
FeijãoSinal usado para falar de feijão, alimento básico da mesa brasileira.
FrutaSinal usado para falar de fruta e de frutas em geral.
6. Verbos para montar frases
Com eles, você já combina sinais e diz algo de verdade.
GostarSinal usado para dizer que se gosta de algo ou de alguém.
AprenderSinal usado para falar de aprender, adquirir conhecimento ou uma habilidade nova.
EstudarSinal usado para falar de estudar, dedicar-se a aprender um conteúdo.
MorarSinal usado para falar de morar, o lugar onde se vive.
FalarSinal usado para falar do ato de falar, dizer algo com a voz.
7. Para comemorar
Para festa, aniversário e dia bom.
Feliz aniversárioExpressão usada para cumprimentar alguém pelo aniversário.
MúsicaSinal usado para falar de música, canção e ritmo.
AlegreSinal usado para descrever alguém contente, animado ou de bom humor, ou um ambiente cheio de alegria.
SorveteSinal usado para falar de sorvete, sobremesa gelada.
SucoSinal usado para falar de suco, bebida feita de frutas.
Primeiras frases
Juntando os sinais
Em Libras, frases simples não usam artigos e o verbo aparece sem conjugação. Por isso, quem estuda escreve os sinais em glosa: palavras em maiúsculas que representam cada sinal. Clique em cada sinal para ver o vídeo.
Um aviso importante: listas de sinais ajudam a começar, mas a Libras é uma língua completa, com gramática visual, uso do espaço e expressões que nenhuma lista ensina. Para aprender de verdade, procure um curso com professores surdos e pratique com a comunidade. Os sinais desta página seguem a variante usada pela nossa equipe em Santa Catarina e podem mudar em outras regiões, como explicamos em Libras tem sotaque e gíria?
Pratique
Agora, teste o que aprendeu
Desafio de 7 dias
Um roteiro curto, um tema por dia, para fixar os primeiros sinais.
Flashcards para imprimir
Os sinais ilustrados em cartões, com o endereço do vídeo de cada um.
Dúvidas
Perguntas frequentes
Quais são os primeiros sinais para aprender em Libras?
Comece pelos sinais de cortesia e de identificação: obrigado, desculpa, sim, não, tchau, eu, você, surdo e ouvinte. Eles aparecem em quase toda conversa e ajudam a criar o primeiro contato com uma pessoa surda.
Como se diz eu te amo em Libras?
Existe um sinal próprio para eu te amo, feito com uma configuração de mão que combina as letras I, L e Y do alfabeto manual. Veja o vídeo na página do sinal de eu te amo.
Basta juntar os sinais para formar frases em Libras?
Não exatamente. A Libras tem gramática própria: não usa artigos, o verbo costuma aparecer sem conjugação e a expressão facial marca perguntas, negações e intensidade. Frases simples como EU GOSTAR CAFÉ funcionam para começar, mas a fluência vem com a convivência com pessoas surdas.
No blog
Leia também no blog da LIBRAS.SE
O que é Libras? Entenda a Língua Brasileira de SinaisLibras é a Língua Brasileira de Sinais: uma língua visual, completa e com gramática própria. Entenda o que é Libras,…
Idoso estuda língua de sinais por causa de sobrinhaPara se comunicar com sobrinha surda, idoso começou a aprender o alfabeto manual da língua de sinais espanhola.
Curso de Papai Noel ensina Libras para o Natal de 2022Este ano, formação em Papai Noel incluiu o ensino de Língua Brasileira de Sinais para que os bons-velhinhos possam se…Veja todos os sinais do nosso vocabulário
Cada sinal tem página própria, com vídeo, ilustração, definição e exemplos de uso. E toda semana entram sinais novos.