WhatsApp
Acessibilidade · Comunicação

Surdos: você precisa saber se comunicar com eles

A maior barreira enfrentada pela comunidade surda não é a surdez em si, é a comunicação. E, mesmo com lei garantindo o direito, a realidade ainda é de dependência e exclusão.

Por Jéssica Rodrigues 21 de junho de 2022 4 min de leitura

Passar por dificuldades não é exclusividade de ninguém. Mas, para a pessoa surda, há muito mais momentos em que isso se faz presente, e a principal dificuldade tem nome: comunicação, tão essencial para o desenvolvimento pessoal e social.

Isso ocorre mesmo que a Língua Brasileira de Sinais (Libras) seja assegurada como direito pela Lei nº 10.436/2002. A legislação prevê o apoio do poder público e de empresas concessionárias à difusão da língua, além da inclusão de Libras na formação de profissionais de educação e fonoaudiologia. Na realidade, porém, a situação é bem diferente.

A comunicação como barreira

Pessoa surda se comunicando em Libras com apoio de intérprete
Sem profissionais capacitados, tarefas simples do dia a dia viram obstáculos para a comunidade surda.

Misael Weslley ficou surdo na infância e hoje é professor de Libras. Ele aponta as dificuldades enfrentadas no cotidiano por não haver intérpretes ou pessoas capacitadas em serviços básicos, bancos, postos de saúde e tantos outros. O sonho da comunidade, diz, é que todos consigam aprender Libras e se comunicar. Assim, as barreiras seriam minimizadas.

"O que a gente pede é respeito"

Nós queremos ir a um museu, queremos ir ao cinema. Nós temos uma lei e, mesmo assim, ela não é respeitada. O que a gente pede é só respeito.

, Misael Weslley, professor de Libras

Depender de outras pessoas para traduzir cansa, e nem todo surdo tem condições de contratar um intérprete. "A sociedade precisa começar a respeitar os surdos, respeitar a acessibilidade para todos. Precisamos de um mundo acessível", diz o professor.

Caminhos para incluir

Entre os principais anseios da comunidade estão as escolas bilíngues, com Libras na grade, para que as crianças cresçam com contato e fluência, e que ouvintes também aprendam a língua. Segundo Misael, até o conhecimento básico de Libras já permite uma comunicação melhor.

1

Aprenda o básico

Sinais simples e o alfabeto manual já abrem caminho para um primeiro contato respeitoso.

2

Garanta intérpretes

Em serviços, eventos e conteúdos, a presença de um TILS assegura o direito à informação.

3

Posicione bem

O surdo precisa ver o intérprete e o palco dentro do mesmo campo de visão para acompanhar.

4

Inclua em vídeos

Legenda e janela de Libras levam o conteúdo a quem se comunica em sinais.

Foi assim que Misael ajudou a viabilizar o primeiro show com intérprete de Libras no Piauí: insistiu com a produtora até que a comunidade surda fosse atendida. Depois do evento, a empresa se comprometeu a incluir intérpretes em todas as suas próximas produções.

Fonte

Perguntas frequentes

Qual é a maior dificuldade enfrentada pelos surdos?
A comunicação. A ausência de pessoas capacitadas em Libras e de intérpretes em serviços básicos torna o dia a dia mais difícil e gera dependência de terceiros para traduzir.
A lei obriga o atendimento em Libras?
A Lei nº 10.436/2002 e o Decreto nº 5.626/2005 preveem o apoio à difusão da Libras e o atendimento adequado a pessoas surdas em serviços públicos, mas o cumprimento ainda é falho na prática.
Como posso me comunicar melhor com uma pessoa surda?
Aprender o básico de Libras, falar de frente e com boa iluminação, garantir intérpretes quando necessário e incluir legenda e janela de Libras em vídeos já fazem grande diferença.
#comunicação com surdos #comunidade surda #libras #acessibilidade #inclusão

Precisa do seu conteúdo em Libras?

A LIBRAS.SE traduz seu conteúdo para Libras com intérpretes reais e entrega editada, pronta para publicar.

Joguinho de LibrasDescubra o sinal do dia e aprenda brincando.Jogar agora → VocabulárioConsulte sinais e amplie seu vocabulário em Libras.Ver sinais → GlossárioTermos da área com definições claras e verificadas.Consultar →

Leia mais no blog

Por que surdo-mudo é errado Entenda por que o termo "surdo-mudo" é errado O que é capacitismo Você sabe o que é capacitismo? Papel da Libras na inclusão O papel da Libras na inclusão do surdo

Ver todos os posts →